広島「５４」
プレゼントＣＤレビュー

「DISCO ROUND Mixed By DJ PINGO」

�@Pet Shop Boys / Go West
Ming's Gone West First And Second Movement

ゲイゲイ・グループ、ヴィレッジ・ピープルの大ヒットをこれまた、カミングアウト・ユニット、ペット・ショップ・ボーイズがカバーした大ヒット！アメリカではゲイの賛歌的な楽曲です。

�AEarth Wind & Fire / Septermber 99
Mutant Disco Vocal Mix

ディスコと言えばアース、アースと言えばディスコ・・・あまりにも有名なディスコ・ヒットです。タイトルは「セプテンバー」の１９９９年ヴァージョン・・・けっして１９９９年９月という意味ではありません。

�BUltra Nate, Amber, Jocelyn Enriquez / If You Could Read My Mind
Original Club Mix

このイベントのスタンスでもある映画「５４」。その挿入歌としてヒットしたのがこの曲。クラブ・シーンを専門に活躍するヴォーカリスト３人のコラボレーションです。

�CUniting Nations feat. Laura More / Ai No Corrida
Sharp Boys Club Mix

日本タイトル「愛のコリーダ」でクインシー・ジョーンズが大ヒットさせたナンバーのカバー・ヴァージョン。女性ヴォーカルでもアガりますなぁ〜

�DDisco Daze / Boogie Nights
The Almighty Mighty Mix

知る人ぞ知る、７０年代のディスコ・ブームでの大ヒット・ナンバー。オリジナルはHeatwaveというグループが歌った１９７７年発表のナンバー。こちらはオリジナルに忠実な歌いまわしカバー。

�EThe Bee Gees / You Should Be Dancing
Ultimix

ビージーズと言えば。「サタディナイト・フィーバー」の「スティン・アライブ」があまりにも有名ですが・・・この曲もかっこいいですよ〜オリジナル音源使用の今風Ultimixです。

�FBuggles vs. Daft Punk / Digital Video Killed The Radio Star
Bootleg Mix

現在でもプロデューサー等で大活躍のトレヴァー・ホーン率いるバグルスの１９７９年の大ヒット「ラジオスターの悲劇」ネタもの。なんとダフト・ファンクのヒット曲とミックスになっているらしいですが・・・ラジオスターの悲劇の存在感には勝てません。

�G84 King Street / So Many Men So Little Time
Prezioso & Marvin Remix

７０年代後半に女性ヴォーカルながらゲイアイコン的歌手として登場した、ミカエル・ブラウン。８０年代に「トイ・ボーイ」のヒットで知られる、シニータ嬢のお母さん。なんとも淫乱なタイトルな歌ですが・・・オリジナルの持つハイエナイー感を残したままの忠実なカバーです。

�HMax Graham vs Yes / Owner Of A Lonely Heart
Club Mix

これまた美味しいネタ・カバー・・・イエスの「ロンリー・ハート」のハウス・カバーです。オリジナルは１９８３年ですが、最近ＣＭでも流れていたのでご存知の方も多いかと・・・。

�IMichael Jackson / Thriller
Ultimix

説明不要の「スリラー」です。このリミックス、笑えます！ってか笑ってます〜謎。顔が白くなっても、やっぱりマイケルね〜

�JK.W.S.versus Double Exposure / Ten Per-cent
Love To Infinity 12" Remix

「リミックス」という作業を最も古くにされたと言われる１９６０年代のナンバー。このリミックスは後の人気リミキサー、Love To Infinityがリミックスしたアゲ・ヴァージョンです。

�KLipps Inc / Funky Town 2003
Illicit Remix

こちらも最近、ＣＭでお馴染みですね〜とにかくピコピコ可愛いディスコ・ナンバー。８０年代にスード・エコーというグループにカバーされ大ヒットもしましたが、こちらはオリジナル音源使用のリミックス・ヴァージョンです。

�LBoys Town Gang / Can't Take My Eyes Of You
House Remix

ディスコの名曲「君の瞳に恋してる」のオリジナル音源使用のリミックス。でも実はこの曲、ボーイズ・タウン・ギャングがオリジナルではないんですね・・・原曲は１９６７年にフォー・シーズンズというグループが歌ったポピュラー・ソングだったそうです。

�MPaul Lekakis / Boom Boom
Giuseppe D. Retro Rework

「ブーン・ブーン・ブーン♪ハチが飛ぶ〜」なんて当時、替え歌されていたユーロビートの大ヒット。歌っているポール・レカキスは当時からゲイであることを公言し、HIVポジティブになった現在も精力的に活動を行っています。

�NVillage People / YMCA
Almighty Millenium Mix

そうです！西条秀樹「ヤング・マン」のオリジナルです。日本で流行った振り付けと、海外のクラブで流行った振り付けは同じ・・・世界共通の振り付けなんて、スバラシイ。

�OJigsaw / Sky High
Almighty Mix

こちらもＣＭでお馴染みですね〜爽快なメロディーと開放感が溢れるディスコの名曲です。

�POlivia Newton-John / Xanadu
Steve Anderson DMC Remix

キターーーッ！現在、キャメロン・ディアスが出演しているＣＭで流れていますね〜これぞゲイ的ディスコ！オネハの原点のようなメロディー・・・やられるぅ〜

�QThe Communards / Never Can Say Goodbye
Shep Pettibone Remix

日本タイトル「さよならは言わないで」７０年代にグロリア・ゲイナーやジャクソン５がヒットさせたナンバーを、テルテル坊主のようなルックスのコミュナーズがカバー。日本のディスコでもメチャ流行ってましたね〜

�RThe Dream Girls / When Will I See You Again
Definitive Mix

日本タイトル「天使のささやき」スリー・ディグリーズのメロウな大ヒット！こちらはAlmightyレーベルのカバーですが、歌っているのはクラブ・ディーバ、ハンナ・ジョーンズ。迫力満点の歌いっぷりがイイです。

�SDan Hartman / Vertigo - Relight My Fire
12" Version

さぁ〜これで終わらなきゃ何で終わる！！ディスコの定番中の定番！泣く子も黙るディスコ・ヒット！歌っている男性は今は亡き、ダン・ハートマン。そして後半から叫びまくる女性ヴォーカルは大御所ロレッタ・ハロウェイ！

イベントに関しては「54」のサイトをご覧ください。
http://www.geocities.jp/hiroshima_54/

パソコン版PINGOVOXはハウス・ミュージック情報サイト！レアな情報満載で発信しています！
是非一度パソコンからもアクセスして見て下さい〜

アドレスは
www.pingovox.com
です！